Bilingual Crew Leader / Lder de Equipo

The Crew Leader is responsible for coordination of an operating cell/work area and its support services. Assists in the training of employees, and the communication between management and employees. Relies on limited experience and judgment to accomplish goals; little creativity and latitude is expected; works under direct supervision. El lder de equipo es responsable de la coordinacin y operacin de una celda operativa/rea de trabajo y sus servicios de apoyo. Ayuda en la capacitacin de los empleados y a la comunicacin entre la gerencia y los empleados. Se basa en experiencia limitada y criterio para lograr metas; se espera poca creatividad y flexibilidad; trabaja bajo supervisin directa. * Ensures work area is running according to schedule; minimizes downtime. * Ensures work area and equipment are safe and clean. * Ensures all employees have received adequate machine specific safety training prior to operating equipment. * Assists scheduling production, balances workloads between teams or work areas, and * Assist reviewing pre-shift machine inspection sheets and addressing concerns. * Reviews production sheets and communicated with employees. * Checks material and finished products to ensure quality and that they meet customer specifications. * Implements CI principals to improve current processes. * Conducts Sunrise meetings and monthly safety talks, and provides training to employees. * Directs activities consistent with all Company policies, procedures and applicable law. * Communicates to employees and other management members as required. * Leads employees in continuous improvements and safety initiatives. * Participates in the completion of employee's performance evaluation form. * Prepares production reports and maintains records as required. * Ensures work area is in compliance with established safety standards. * Performs other duties as required. * Se asegura de que el rea de trabajo funcione segn el programa; minimiza el tiempo de inactividad. * Se asegura de que el rea de trabajo y el equipo sean seguros y estn limpios.Se asegura de que todos los empleados reciban capacitacin de seguridad especfica para mquinas adecuada antes de operar equipo. * Ayuda a la produccin del programa, equilibra las cargas de trabajo entre equipos o reas de trabajo y * Ayuda a revisar las hojas de inspeccin de maquinaria previas al turno y atiende las preocupaciones. * Revisa las hojas de produccin y se comunica con los empleados. * Comprueba el material y el producto terminado para asegurar la calidad y el cumplimiento de las especificaciones del cliente. * Implementa los principios de mejora continua (CI) para mejorar los procesos actuales. * Realiza las reuniones de Sunrise y las plticas de seguridad mensuales y proporciona capacitacin a los empleados. * Dirige las actividades consistentes con todas las polticas de la empresa, procedimientos y ley aplicable. * Se comunica con los empleados y otros miembros de la gerencia segn se requiera. * Dirige a los empleados en la mejora continua y en las iniciativas de seguridad. * Participa en el llenado del formulario de evaluacin de desempao del empleado. * Prepara los reportes de produccin y mantiene los registros segn se requiera. * Se asegura de que el rea de trabajo cumpla con los estndares de seguridad establecidos. * Realiza otras tareas segn se requiera. Equal Opportunity Employer Minorities/Women/Protected Veterans/Disabled